Page 4 of 31

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 8:16 pm
by floweredpig
Josef wrote:On the other hand, it avoids confusion when you ask for a Sausage Roll.


A valid point however should i be in an establishment that offered both i would point to the Sausage Roll and ask for the other.

Hold on what if the assistant was visually impaired?

Then it would be Sausages on a Bap.

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 8:46 pm
by Fossil
floweredpig wrote:One mild irritant for me has always been the tendency in Glasgow to say A Roll and Bacon or a Roll and Salad rather than a Bacon Roll or a Salad Roll.

And while i am on it Gammon/Ham/Bacon seems to get mixed up in Glasgow.
Where i am from Ham is a cold meat,Gammon is served with Pineapple or Egg and requires grilling and Bacon is,Bacon.A Roll and Gammon therefore is not a Ham Roll.


fucking foreigners

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 8:48 pm
by HollowHorn
Lucky Poet wrote:[No no no no!


Jings, crivvins, help ma boab, that's us telt. ::):

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 8:49 pm
by Josef
It's doon the stank with you, m'lad.

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 8:56 pm
by HollowHorn
Yiv loast yir bools ya daftie, want me tae lend yi ma steely?

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 9:01 pm
by Josef
Steelies were a complete pockle, btw. Weans whose dads worked somewhere engineering-ish always had the advantage over the rest of us.

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 9:07 pm
by floweredpig
Fossil wrote:
floweredpig wrote:One mild irritant for me has always been the tendency in Glasgow to say A Roll and Bacon or a Roll and Salad rather than a Bacon Roll or a Salad Roll.

And while i am on it Gammon/Ham/Bacon seems to get mixed up in Glasgow.
Where i am from Ham is a cold meat,Gammon is served with Pineapple or Egg and requires grilling and Bacon is,Bacon.A Roll and Gammon therefore is not a Ham Roll.


fucking foreigners


Or Foreigners and Fucking.Wi Salad.Ya daftie.

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 9:34 pm
by My Kitten
Josef wrote:Steelies were a complete pockle, btw. Weans whose dads worked somewhere engineering-ish always had the advantage over the rest of us.


or worked for the housing, as they had steelies to kick doors in for evictions

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Fri Oct 09, 2009 9:43 pm
by Bridie
Josef wrote:On the other hand, it avoids confusion when you ask for a Sausage Roll.


technically speaking is a piece n sausage (or jam) always white bread or would a brown roll still be acceptable?

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Sat Oct 10, 2009 7:56 am
by Dexter St. Clair
My Kitten wrote:
Josef wrote:Steelies were a complete pockle, btw. Weans whose dads worked somewhere engineering-ish always had the advantage over the rest of us.


or worked for the housing, as they had steelies to flick doors in for evictions

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Thu Oct 15, 2009 12:28 pm
by MacotheIsles
glaikit, gyte, clert

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Sun Oct 18, 2009 3:35 am
by Lucky Poet
One of my favourite words, glaikit :)

Speug/speuggie, humphy-backit, hairy mouldit, lum. (*Sings* 'These are a few of my favourite things...')

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Sun Oct 18, 2009 10:34 am
by Bridie
Glaiket's good :)

"Go an get yer jaiket Glaiket!"

Have we had "stooshie" " besom" "clatty" and ina fankle ?

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Sun Oct 18, 2009 11:00 am
by floweredpig
Toosh.

When reprimanded for some petty rule breaking at school you were dished out up to and including six skelps of the Toosh.

When 7 years old i failed to achieve a score of more than six in a random maths test i was dished out two skelps.

However when at sixteen i decided to arive at school sports day on a Vespa T5 and ride over the grass to cheer on the Long Jump then that warranted six.

The crime fits the punishment.

Re: Dialect words and usage

PostPosted: Sun Oct 18, 2009 2:03 pm
by BrigitDoon
Bridie wrote:Have we had "stooshie" " besom" "clatty" and ina fankle ?

Besom is a broom, especially one fashioned from twigs, according to my Chambers. I know the word from West Country usage where it is not only a broom but one who rides one. Father used regularly to announce his departure to summon Grannie to the dinner table thus: "I'll just go an' call the old bizzum."